Latin pop · TWOLODY ORIGINALS
The Red Light at the Salsa Crossing
„The Red Light at the Salsa Crossing“ verbindet Englisch und Spanisch. Das musikalische Genre ist Latin pop.
Text und Übersetzung ↓
Englisch ↔ Spanisch
Über diesen Song
Die ersten zusammengehörigen Zeilen lauten „Red light stops the world.“ und „La luz roja detiene el mundo.“. Unten findest du den vollständigen Text in beiden Sprachen und kannst ihn im Player mitverfolgen.
Two strangers stuck at a crossing invent a salsa step before the light changes. Latin pop, 104 BPM, nylon guitar, syncopated drums, warm male lead, rising romantic chorus
Mit diesem Song lernen
Höre jede Zeile und vergleiche ihre Übersetzung. Mit Twin wechselst du zur gleichen Phrase in der anderen Sprache; mit Echo erinnerst du dich an die Bedeutung, bevor du die Übersetzung aufdeckst.
Zwei Sprachen. Eine Melodie.
Text und Übersetzung
Verse
Red light stops the world.
La luz roja detiene el mundo.
Standing by your side.
Parado a tu lado.
Tapping on the curb.
Marcando el ritmo en el bordillo.
The pavement starts to swing.
El asfalto empieza a oscilar.
Chorus
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
Verse
Left foot, spin around.
Pie izquierdo, vuelta ya.
I don't know your name.
Tu nombre no lo sé.
Strangers in a groove.
Desconocidos con el son.
Small talk in the shoes.
Charla en los pies.
Chorus
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
Bridge
Green light, time to go.
Luz verde, hora de ir.
Walk away, just smile.
Camina, solo sonríe.
A moment shared in blue.
Un momento compartido entre tonos azules.
New dance, old street.
Baile nuevo, calle vieja.
Chorus
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
Crosswalk salsa on the line.
Salsa en el paso peatonal.
One two step, we shine.
Uno dos, brillo total.
