Soul · TWOLODY ORIGINALS
Hold My Orange While I Cry
„Hold My Orange While I Cry“ verbindet Englisch und Spanisch. Das musikalische Genre ist Soul.
Text und Übersetzung ↓
Englisch ↔ Spanisch
Über diesen Song
Die ersten zusammengehörigen Zeilen lauten „The market noise begins to fade.“ und „El ruido del mercado se apaga.“. Unten findest du den vollständigen Text in beiden Sprachen und kannst ihn im Player mitverfolgen.
A fruit seller quietly holds a customer's orange during unexpected tears, then shares a bench without questions. Warm soul, 86 BPM, electric piano, soft live drums. Clear warm male lead, soft string accents
Mit diesem Song lernen
Höre jede Zeile und vergleiche ihre Übersetzung. Mit Twin wechselst du zur gleichen Phrase in der anderen Sprache; mit Echo erinnerst du dich an die Bedeutung, bevor du die Übersetzung aufdeckst.
Zwei Sprachen. Eine Melodie.
Text und Übersetzung
Verse
The market noise begins to fade.
El ruido del mercado se apaga.
You stand there with a heavy heart.
Te quedas con el corazón pesado.
Sudden tears run down your cheek.
Lágrimas repentinas corren por tu mejilla.
Tears fall without explaining why.
Lágrimas caen sin decir por qué.
Chorus
I just hold the orange.
Solo sostengo la naranja.
Fruit in my hand, your pain.
Fruta en mano, tu dolor.
I just hold the orange.
Solo sostengo la naranja.
No need for words today.
No hacen falta palabras hoy.
Verse
I do not ask for reasons.
No te pido ninguna razón.
The citrus skin is cool and bright.
La cáscara es fresca y brillante.
I wait until the storm subsides.
Espero a que pase la tormenta.
Caring for the weight of your sorrow.
Cuidando el peso de tu pena.
Chorus
I just hold the orange.
Solo sostengo la naranja.
Fruit in my hand, your pain.
Fruta en mano, tu dolor.
I just hold the orange.
Solo sostengo la naranja.
No need for words today.
No hacen falta palabras hoy.
Verse
We find a wooden bench nearby.
Buscamos un banco de madera cerca.
Sitting together in the soft light.
Sentados juntos bajo la luz suave.
Shared silence is a generous gift.
El silencio compartido es un regalo generoso.
Two strangers sharing the calm.
Dos extraños compartiendo la calma.
Chorus
I just hold the orange.
Solo sostengo la naranja.
Fruit in my hand, your pain.
Fruta en mano, tu dolor.
I just hold the orange.
Solo sostengo la naranja.
No need for words today.
No hacen falta palabras hoy.
