Jazz · TWOLODY ORIGINALS
The Sea at Noon
”The Sea at Noon” kombinerer italiensk og portugisisk. Musikgenren er Jazz.
Tekst og oversættelse ↓
italiensk ↔ portugisisk
Om sangen
De første tilsvarende linjer er ”Il mare è calmo” og ”O mar está calmo”. Læs hele teksten på begge sprog nedenfor, og følg fraserne i afspilleren.
Gentle jazz, 90 BPM, piano, upright bass, brushed drums, clear male lead.
Lær med sangen
Lyt til hver linje og sammenlign oversættelsen. Twin skifter til den samme frase på det andet sprog; Echo hjælper dig med at huske betydningen, før oversættelsen vises.
To sprog. Én melodi.
Tekst og oversættelse
Verse 1
Il mare è calmo
O mar está calmo
La barca è bianca
O barco é branco
Il porto è vicino
O porto está perto
Chorus
Restiamo un po' qui
Ficamos um pouco aqui
Il vento ci accompagna
O vento nos acompanha
Verse 2
Le onde cantano piano
As ondas cantam baixinho
Chorus
Restiamo un po' qui
Ficamos um pouco aqui
Il vento ci accompagna
O vento nos acompanha
