Reggaeton pop · TWOLODY ORIGINALS
The Gardener's Carnival Boots
Píseň „The Gardener's Carnival Boots“ propojuje jazyky němčina a portugalština. Její žánr je Reggaeton pop.
Text a překlad ↓
němčina ↔ portugalština
O písni
První dvojice veršů zní „Guten Tag, alte Freunde.“ a „Bom dia, velhos amigos.“. Níže najdeš celý text v obou jazycích; stejné fráze můžeš sledovat při poslechu v přehrávači.
A gardener wears bright boots to a carnival and surprises his old school friends. Reggaeton pop, 96 BPM, dembow groove, melodic keyboard, restrained sub bass, crisp confident lead
Jak se s písní učit
Poslouchej jednotlivé verše a porovnávej jejich překlad. Funkcí Twin přepni na stejnou frázi v druhém jazyce; s Echo si její význam zkus vybavit bez zobrazeného překladu.
Dva jazyky. Jedna melodie.
Text a překlad
Verse
Guten Tag, alte Freunde.
Bom dia, velhos amigos.
Erkennt ihr mich heute?
Vocês me reconhecem hoje?
Ich arbeite im Garten.
Eu trabalho no jardim.
Die Blumen sind mein Leben.
As flores são minha vida.
Chorus
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Karneval macht alle bunt.
Carnaval deixa todos coloridos.
Seht meine hellen Schuhe.
Vejam os meus sapatos brilhantes.
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Verse
Damals in der Schule.
Naquele tempo na escola.
War ich immer so leise.
Eu era sempre tão quieto.
Der Gärtner feiert laut.
O jardineiro festeja alto.
Chorus
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Seht meine hellen Schuhe.
Vejam os meus sapatos brilhantes.
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Bridge
Kein Dreck mehr am Spaten.
Sem sujeira na pá.
Nur Glitzer im Gesicht.
Só brilho no rosto.
Die Vergangenheit lacht laut.
O passado ri alto.
Wir tanzen im Licht.
Dançamos na luz.
Chorus
Gelbe Stiefel tanzen wild.
Botas amarelas dançam loucas.
Karneval macht alle bunt.
Carnaval deixa todos coloridos.
Seht meine hellen Schuhe.
Vejam os meus sapatos brilhantes.
