Folk · TWOLODY ORIGINALS
Saturday Shoes
Píseň „Saturday Shoes“ propojuje jazyky angličtina a francouzština. Její žánr je Folk.
Text a překlad ↓
angličtina ↔ francouzština
O písni
První dvojice veršů zní „I like these shoes“ a „J'aime ces chaussures“. Níže najdeš celý text v obou jazycích; stejné fráze můžeš sledovat při poslechu v přehrávači.
Bright folk, 104 BPM, fingerpicked guitar, fiddle, clear male lead.
Jak se s písní učit
Poslouchej jednotlivé verše a porovnávej jejich překlad. Funkcí Twin přepni na stejnou frázi v druhém jazyce; s Echo si její význam zkus vybavit bez zobrazeného překladu.
Dva jazyky. Jedna melodie.
Text a překlad
Verse 1
I like these shoes
J'aime ces chaussures
Do they fit well
Elles vont bien
I try them on
Je les essaie
Chorus
Walk into the day
Entre dans la journée
We feel so light
Nous nous sentons légers
Verse 2
I choose the blue
Je choisis le bleu
Chorus
Walk into the day
Entre dans la journée
We feel so light
Nous nous sentons légers
